in order to

He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding .

他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。

It 's embarrassing the extremes he 'll go to in order to impress his boss .

他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。

We stood up in order to get a better view .

我们站起身来以便看得更清楚。

I go swimming every day in order to keep fit .

我每天游泳以保持健康。

In order to get a complete picture , further information is needed .

为掌握全面情况，还需要详细资料。

Both sides met in order to try to resolve their differences .

双方会晤以努力解决分歧。

Prices have risen in order to offset the increased cost of materials .

为补偿原料成本的增加而提高了价格。

They 're putting up new hotels in order to boost tourism in the area .

他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。

The fish return to the river as adults in order to breed .

这种鱼长成以后回到河中产卵。

He used the old trick of attacking in order to defend himself .

他采用了以攻为守的老招数。

Arrive two days early in order to acclimatize .

提前两天到达以便适应新环境。

Police forces across the country are pooling resources in order to solve this crime .

全国各地警方通力合作以侦破这宗罪案。

Each group will have the same set of questions , in order to ensure comparability .

为确保可比性，每一组将得到一套同样的问题。

We needed the break in order to recharge .

我们需要休息一下以恢复体力。

I had to dismantle the engine in order to repair it .

我得把发动机拆开来修理。

Often the interviewer will need to play devil 's advocate in order to get a discussion going .

采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。

Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves .

妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。

In order to be elected , a candidate needs only a plurality of the votes cast .

候选人只需要得票最多就能当选。

In order to take that job , you must have left another job

为得到那份工作，你肯定已辞去了另一份工作。

Doctors examine their patients thoroughly in order to make a correct diagnosis .

为了作出准确的诊断，医生会对病人进行彻底的检查。

He was going to college at night , in order to become an accountant

为了成为会计师，他上夜校学习。

This book was designed in order to provide a working knowledge of finance and accounts

本书旨在提供金融和会计方面的实用知识。

They work long hours in order to take home a fat wage packet .

为了多赚点儿工资，他们加班加点地工作。

They have to have a basic understanding of computers in order to use the advanced technology .

要想利用先进技术，他们必须先对计算机有个基本的了解。

They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose

为达成自己的目的，他们说不定已经做好了伤害你的准备。

In order to maximize profit the firm would seek to maximize output

为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。

Students may be tempted to cheat in order to get into top schools .

为了能进入一流学校，学生们会忍不住想作弊。

His only explanation was that he must have brought them home in order to continue his work

他唯一的解释是，自己想必是为了继续工作而把它们带回家了。

In order to make it safe , the element is electrically insulated .

为安全起见，该元件作了电绝缘处理。

In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved .

要达到这个限度，还有很多技术问题必须解决。